Bichigyal (remix) (part. PRIZE, Sautu, ARA, c n d y Tiano) (tradução)

Original

Ramma

Compositor: PRIZE / SAUTU / ARA / ramma / c n d / Tiano

Essas periguetes estão em cima de mim
Como notas de 100
Agora eles me veem tranquilo
Subindo ao topo, subindo nas trends

Sempre mirando pra cima
Vários que me imitam não sabem o que fazer
Já não levo a sério
Eu sigo na minha, subindo de nível

Dá pra ver que agora quer ser como eu
Jovem ARA, não tem dois
Sempre no topo
Sigo mirando pra cima enquanto eles olham

O lápis não treme, cavalo vencedor
Sempre no alto nas apostas, sou top no benchmark
Da Argentina pra Lua, da Lua pra Argentina
Sem freio nem

Jetlag
Combino os tênis Nike retro 90
Está pulando em mim como Space Jam
Sou um fora de série, Ayrton Senna
Geração Dourada em Atenas
Faltam 2 pontos e a gente vira o jogo
Gerando ações com as vendas
Não pagamos aluguel no estúdio

E não paramos até meia-noite
Sempre cara de pau, zero pose
Sem freio até esvaziar uma Foot Locker
Nascemos pra arrasar
No topo está escrito meu nome
Sigo meu caminho, não me comparo com ninguém

A vi pular quando tocava ao vivo
Uma garota poderosa com o chão pegando fogo
Gosta da minha vibe, gosta do meu estilo
Olhei fixo quando cantava o refrão

E estava tipo, uh-uh
E estava tipo, uh-uh

Te juro, não sei mentir
Faz tempo que não tenho tempo pra dormir
E menos ainda quando você está em cima de mim, ih-ih
De mim, ih-ih

É que você é minha rainha
Me dá tempo que vou te levar pra outro país
Que o lápis não

O lápis não treme, cavalo vencedor
Sempre no alto nas apostas, sou top no benchmark
Da Argentina pra Lua, da Lua pra Argentina
Sem freio nem

Jetlag
Combino os tênis Nike retro 90
Está pulando em mim como Space Jam
Sou um fora de série, Ayrton Senna
Geração Dourada em Atenas
Faltam 2 pontos e a gente vira o jogo
Gerando ações com as vendas
Não pagamos aluguel no estúdio

Como a fama, sobe em mim
Já não me deixa dormir
Quer que eu cante o hit

E que o Tarantino a dirija
Camisa 30 do Paris Saint-Germain
Sabe que temos esse dom divino
Agora me respeitam, O Padrinho
Divido pão e vinho ao meio

Fumando um baseado
Saímos da Via Láctea
Se prepara, Curry lança
Não sou Ronaldinho e vamos lacrar
Vê como não vai me superar?
Não sou Clark Kent, gata, sou o Super-Homem
Cuidado com a dupla identidade
Que isso é um tudo ou nada

Tomamos os riscos e roubamos o show
Apostam que serei o próximo grande
Somos o futuro da geração
A ordem mundial, a nova religião, sim

Numa Ferrari Testarossa, passo pra buscar ela
Me espera fora, vestida e maquiada
Chegamos na balada como se fôssemos donos do lugar
Óculos escuros e foto com flash

Me disseram que você gosta de safadeza
Que gravem e subam os vídeos
Não jogo na Major League Baseball, mas arremesso
Se quiser nos vemos no campo

Se não tiver entrada VIP, eu te faço entrar
E se nos cruzarmos, não tem desculpas
Você é meu objetivo há tanto tempo
Que se você não for, melhor eu ficar

Se não vai estar lá
Me diz, por quê?
Senão te espero até meia-noite
Para te pedir como desejo

Ela é uma periguete
Vi ela gritar, vem já
Que vou te fazer minha, tenho um lugar fechado pra fumar
Você vai se cegar, não tire o flash

Você fuma tranquila que a noite está só começando
Gata, explodimos todos os bares
Vi ela com seu grupo de amigas
Saiu com todas suas garotas
Acho que captei todos os sinais
Vou roubar ela pra ver no que dá

Saímos com os manos
E os perdemos de vista, sim, de vista, é
Coloquei os tênis da Nike e fomos pra pista
Gata, não insista, sim

Embora tentem me comparar, já não há comparação
Me diz se há outro que te dedica uma música
Esse bobão é só mais um entre vários
Saímos em Buenos Aires pra cumprir a missão
Na rodovia, o filme está em ação

Voltando pela cidade como num espiral
Chutamos forte bem no meio, com o Dybala na final
Gata, me disseram que te chamam de periguete
Você saiu daqui, você é nacional

Ninguém pode esperar pra te ver comigo
Não sou milionário nem bandido
Você se apaixonou por tudo o que eu digo

Se gruda em mim como fita
Mas dá pra ver que está diferente
Não gosta que deixemos pistas
E ainda assim é dona de toda a minha visão
Vou comprar uma chácara, tipo no Monopoly

Ela é perigosa
Diz que te ama, mas é uma mentirosa
Trapaceira
Não quer nada, mas se mostra ciumenta

Você sabe
Muito bem o que quer
Então venha para a saída, vamos de uma vez, sim
Vamos baixar o estresse, ainda não te conheço e já me desconhece

Foda
Disse quando a levei para meu apartamento
Desculpa
Se digo que não gostei, tô mentindo

Ela é uma periguete
Vi ela gritar, vem já
Que vou te fazer minha, tenho um lugar fechado pra fumar
Você vai se cegar, não tire o flash

Você fuma tranquila que a noite está só começando
Gata, explodimos todos os bares
Vi ela com seu grupo de amigas
Saiu com todas suas garotas
Acho que captei todos os sinais
Vou roubar ela pra ver no que dá

Você com esse cabelo loiro e esse olhar curioso
Me jogou um beijo e o tesão cresceu
Terminamos os dois nus
Houve um dilúvio no quarto
Te pego na sauna, gata, do hotel Sea Dust

Porque sei que você quer, gata
Fumaça e maconha
Quer terminar suada
Mas me diz se prefere
Aqui na festa ou na Ferrari
Tira o cinto, aumenta o volume

Estacionamos o carro
Amor, por você vesti minha melhor cueca Calvin Klein
Porque, gata, você é bárbara, mas não é a Bárbara Palvin
Coloca uma música do Chencho Corleone, mas que saia Maldy

Sai com a amiga e não passa batom
Desde que terminou a escola
Lembro que conversávamos no Skype pelo netbook
Tinha ela no Facebook
Coloquei o perfume Carolina Herrera e meus melhores tênis Jordan
Pra ver a minha periguete